T88postikana

1. TÖÖ

Tech treeningn2dal on peaaegu otsas. Esimesed kolm p2eva 6petas Sonia (jah, veel yks) meile asja nimega Correlation ja t2na-homme 6petab onu nimega Vinu meile asja nimega Conforming.
Ma ei hakka detailidesse laskuma, p6him6tteliselt on yhe puhul tegemist subtiitrite ajaformaadi muutmisega (PAL -> NTSC/DROP ja vastupidi) ja teise puhul ajakoodide muutmisega, kui fail on m6nelt teiselt subtitreerimisfirmalt tulnud.
Bleh, tehniline tilulilu k6rvale j2ttes – yhes programmis tuleb punane joonepusa sirgu lykata ja teises kribukrabu vahelt 6iged numbrid sirgu lykata.

Minu ylim geniaalsus (vabandust, ma olen niipalju komplimente saanud, et ego j22b ventilaatorisse kinni juba) v2ljendub selles, et kogu see polygloti m2ngimine tuleb mul liiga h2sti v2lja.

1)Saime faili, millel – erinevalt tavap2rasest – ei olnud nimes keelelyhendit (GER, ENG, CSP, ENG, UKE, etc), aga faili p2ises on seda vaja.
Keel oli eriline kuramuse vigur, peale vaadates nagu ei ytle millega tegemist on.
A vot mina ytlesin.
Ytlesin Sowmyale, et minu meelest on see islandi keel. Ja tuli v2lja et ongi. Jee-jee, v2ike v6it ja egolaks igas p2evas.

2)Raik tuli minu juurde ja kysis kas ma bulgaaria keelt oskan. Ytlesin, et ei, Raik, ega ikka ei oska kyll.
-Oled sa kindel?
-Ee…jaa?
-Aga sa ju oskad vene keelt…
-Nooh? Ma oskan kirillitsat lugeda, see ei t2henda, et ma bulgaaria keelt oskan.
-Need on ysna sarnased, ma lasen sul millalgi proovida. See oleks tore kyll kui sa oskaks. Aa, ja muuseas, Montreal, LA ja Moosic teavad nyyd et sa meil olemas oled. Saatsin e-maili su oskuste ja nimega. Ole valmis. Tschüss.
*mina jahmunud n2oga*

Noh ja siis on muidugi see, et kuna Sowmya on paras udupea, Sneha (vanem daam, hindi keele t6lk, kes ka treeningul on) ei ole lihtsalt eriline arvutiinimene ja Lubna (r2igelt ilus moslemiplika) on kuidagi unise olemisega ja ei viitsi kuulata, mis seletatakse…ja mina olen piisavalt nohik et peale selle et t2hele panna see mind ka huvitab – siis p2eva l6pus seletan k6igile kuidas asi k2ib, kannalikust k2ehoidmisest kurja n2hvamiseni.
Okei, aitab eputamisest…

;

2. JA VILE

Kuna treening toimub pisipisikeses “Turbo toas” (ma ei tea miks siuke nimi), kus on kaks arvutit, siis mina ja Sowmya oleme seal, Sneha ja Lubna t88tavad oma arvutite taga ja treener on suurema osa ajast ka mujal – siis me muudkui naerame. T2iesti lollakad, k6ik on nii naljakas.
Vahe on selles, et mina saan samal ajal t88 ka tehtud…(kurat, mis ylbus).

Laup2eval on kompanii j6ulupidu. Klubi Kosmo on kinni pandud, igayhele s88k, jook ja tagasis6idu takso – t2islaks. Peika ei tule, ta l2heb perega kuskile v2ljas6idule, nii et plaanime Sowmyaga seal omapead ringi beibetada.

T2nase hommiku laks: Sowmya tuleb sisse ja ytleb, Hey, Goldylocks. Mina vaatan teda ehmunud n2oga – ainult yks inimene kutsub mind nii.
Jah, nii see on. Eile ringi pralletades sai Sowmya tuttavaks ei kellegi muu kui Soniaga…v2ikese s6geda Soniaga.
Aaaaaaaaa – kas on yks inimene, yks koht, kuhu selle plika peenike jalg ei ulata…?!

L6petuseks v2ike t88nali (kui KEEGI sellest aru saab, andke teada, mul on neid veel):
Q: What is the friendliest time format?
A: PAL.

3 responses

  1. aga seda keelt sa raudselt ära ei tunne – küpill sapi opiled mupil ipikka apindekas!

    “…ego ventilaatoris kinni…”no kust pagana kohast sa need väljendid ometi võtad?! naersin rongis jälle üksi kuigi tagumik jäi naks ja naks pingi külge kinni. vagun oli tõesti väga külm!

Lisa kommentaar

Täida nõutavad väljad või kliki ikoonile, et sisse logida:

WordPress.com Logo

Sa kommenteerid kasutades oma WordPress.com kontot. Logi välja /  Muuda )

Google photo

Sa kommenteerid kasutades oma Google kontot. Logi välja /  Muuda )

Twitter picture

Sa kommenteerid kasutades oma Twitter kontot. Logi välja /  Muuda )

Facebook photo

Sa kommenteerid kasutades oma Facebook kontot. Logi välja /  Muuda )

Connecting to %s